Google Translation Toolkit – Напредни алатки за преведување

Screenshot-Translation_editor_-_Google_Translator_Toolkit_-_Mozilla_Firefox1Говоревме за Google Translate и поддршката за македонскиот јазик, но ова е понапредна верзија на Гугловото преведување која дава повеќе можности за да ги извршите своите преведувачки задачи.

Говоревме за Google Translate и поддршката за македонскиот јазик, но ова е понапредна верзија на Гугловото преведување која дава повеќе можности за да ги извршите своите преведувачки задачи.

Google Translation Toolkit има интерфејс сличен на Google Docs каде може да аплоадирате документи за превод, да користите повеќејазични речници и меморија од преводите. Кога ќе кликнете на upload, ќе сретнете повеќе опции за документи: upload, url, wikipedia или knol, така што може да преведете фајлови од компјутерот или интернет страници. Штом ги внесете параметрите, посакуваниот превод ќе се појави(English->Посакуваниот јазик) заедно со оригиналната верзија до него.

Прочитајте и:  За да ја сруши доминацијата на iPad, Google ги спојува ChromeOS и Android

gtranslator1

gtranslator2

Понатаму, можете да го коригирате преводот, да пронајдете нови зборови, да објавувате директно на Wikipedia и Кnol, и секако, да го споделите документот и соработувате со други преведувачи.

Преведена веб-страница

Screenshot-Translation_editor_-_Google_Translator_Toolkit_-_Mozilla_Firefox

Видео презентација

{youtube}C7W2NJFdoIg{/youtube}

- Реклама -

ПОВРЗАНИ НАПИСИПОВЕЌЕ ОД АВТОРОТ