Наместо да биде оставен, заборавен некаде, стар и искинат, на англиско-јапонски речник од 1.000 страници му е даден нов живот, откако неговиот сопственик му го даде на Нобуо Окано – јапонски мајстор занаетчија кој поминал 30 години усовршувајќи ја уметноста за обновување на стари книги.
Неговиот процес беше детално покажан на јапонско шоу „Фантастичен занаетчија“ (Shuri, Bakaseru). Најмакотрпниот дел е веројатно кога тој треба индивидуално да го одвиткува секое превиткување во аголот на листот со пинцета и пегла. Прочитајте повеќе за процесот.
Нобуо Окано обновува книги цели 30 години.
Еден човек донесе стар, англиско- јапонски речник од 1.000 страници.
Тој го користел речникот во својата младост и сега сака да го обнови и да го даде на својата ќерка.
Нобуо започнува со отстранување на стариот лепак од крајот на книгата каде се залепени страниците.
Книгата има мапи кои се многу оштетени, па Ноубо ги залепи за нови листови хартија.
Бојата не се совпаѓа совршено, но може да ги заштити од понатамошно оштетување.
Најмонотониот дел е зацврстувањето на секој агол на страната со пинцета…
…и потоа израмнување со пегла.
Дури има и специјална мала пегла за таа работа.
Сопсевеникот ги напишал иницијалите на неговата симпатија од средно училиште со мастило.
Користејќи машина за сечење хартија, Окано ја отстранува бојата од рабовите.
Нови, свежи страници!
И, на крај, корицата на книгата, со оригиналниот наслов на сосема нова позадина.
Користиме „колачиња“ на нашата веб-страна за да можеме да ги запаметиме Вашите преференци и посети. Со кликање на „Прифати“, Вие се согласувате за употреба на СИТЕ колачиња.“
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie
Duration
Description
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 months
The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy
11 months
The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.