Изгубени во преводот: „Ингриш“ натписи

Среќен секој ден Engrish.com е сајт кој ги следи грешките во натписите кои настануваат во азиските земји, главно поради користењето на автоматизирани преведувачи. Грешките се движат од симпатични, преку глупави па сè до неверојатно смешни…

Engrish.com
е сајт кој ги следи грешките во натписите кои настануваат во азиските
земји, главно поради користењето на автоматизирани преведувачи.
Грешките се движат од симпатични, преку глупави па сè до неверојатно
смешни…

Добра препорака 

Добра препорака
 
Телефон кој се жали 
Телефон кој се жали
 
Учиме англиски? 
Учиме англиски?
 
Иран Мејден? 
Иран Мејден
 
Внимавајте 
Внимавајте
 
Туркај… влечи… 
Туркај... влечи...
 
 Отровна пекарница 
Отровна пекарница
 
 Толку многу идеи 
 Толку многу идеи
 
Ве молиме… 
Ве молиме...
 
Предупредување 
Предупредување
 
Забрането што? 
Забрането што?
 

Одговорноста не може да се роди
Одговорноста не може да се роди

- Реклама -